Skip to content
Cello Repertoire Initiative

Variations chantantes sur un air ancien

by Reynaldo Hahn

Instrumentation
Cello, Piano
Composed
1905
Duration
5'
Publisher
Public Domain
More by this composer

Purchase or download

About this piece

Hahn wrote these 'singing variations' in 1905 for the Dutch cellist Joseph Hollman, taking as his theme the aria 'Beato chi può' from Cavalli's 1655 opera Xerse. The cello sings the courtly, elegiac melody throughout, with two recurring ideas (sighing two-note figures and a rising four-note scale) and no trace of modernism. Steven Isserlis rediscovered the score in the Royal College of Music library, plays it regularly and wrote the preface to the first modern edition (Alphonse Leduc, 2017, AL30749, paired with the Deux improvisations). A free Creative Commons typeset score and part are on IMSLP.

Technical overview

Sustained cantabile playing in a comfortable register; expressive shaping of a repeated melody rather than virtuosity.

Technical focus

  • Legato

Level rubric

Late Intermediate

Left Hand

  • Master positions up to 7th.
  • Use 5th–7th positions for high notes; early thumb position basics.
  • Learn treble clef for 4th, 5th, 6th positions.
  • Practice complex shifting with guide‑finger techniques.
  • Manage upper extensions; play double stops (thirds, fourths, sixths) with consistency.
  • Use continuous, selectively applied vibrato.

Right Hand

  • Develop advanced bow strokes: deliberate ricochet & controlled up‑bow staccato.
  • Execute quick string crossings & precise chord articulations.
  • Achieve wide dynamic range while maintaining tone.
  • Seamless transitions between spiccato and legato.
  • Execute multiple stops/chord rolls rapidly.

Rhythm & Musicality

  • Increased complexity: fast passages, intricate syncopation.
  • Detailed phrasing & structure; shape long phrases with rubato.
  • Combine expressive dynamics, vibrato & precise bowing techniques.
  • Further refine ensemble sensitivity & leadership.

Levels are approximate guides, not strict requirements.

Music

Recently AddedThe newest additions

About

Our MissionResource CatalogContributeContact Us